cookie

Translate

Visualizzazione post con etichetta Switzerland. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Switzerland. Mostra tutti i post

mercoledì 13 aprile 2016

Johann Hari
Once a decade, the United Nations organizes a meeting where every country in the world comes together to figure out what to do about drugs — and up to now, they've always pledged to wage a relentless war, to fight until the planet is “drug-free.” They've consistently affirmed U.N. treaties written in the 1960s and 1970s, mainly by the United States, which require every country to arrest and imprison their way out of drug-related problems.
But at this year's meeting in New York City later this month, several countries are going to declare: This approach has been a disaster. We can't do this anymore. Enough.
The drug war is now the subject of a raucous debate within the U.S. — and if you look at the stories of three influential people who will speak on behalf of their countries for change at the U.N., they might sound strangely familiar. The reasons why U.S. citizens are rejecting the war on drugs are, it turns out, also the reasons why it is being rejected all over the world, from the Caribbean to Europe to South America.
In August 2014, the justice minister for Jamaica, Mark Golding, had to make a phone call no government official ever wants to make. He had to explain to a mother that her son was dead. Mario Deane was picked up on the street because he was smoking a spliff, put into custody and beaten to death.
It was, for Golding, a moment that made him realize he could no longer support his country's drug laws. All over the world, the criminalization of cannabis has been used as an excuse to harass unpopular minorities (in Jamaica's case, the poor), and, he told me, it has “worsened the relationship between those young men and law enforcement.” So he persuaded the Cabinet to decriminalize cannabis for personal possession. “We wanted to take ganja out of the picture,” he says, “as a medium through which the police would use hard or heavy policing against younger men.”
Existing U.N. drug treaties allow decriminalization of drugs in small amounts for personal use. But they don't allow countries to create regulated structures for buying and selling drugs, which would drive the drug-dealing gangs out of business. Jamaica is therefore still required to wage a futile war on people who sell cannabis, and farmers who grow it, meaning there is still an armed conflict between police and the young men whom they accuse of dealing.
“A country should be in a position to design its own regime,” Golding will argue at the U.N. “The eradication of drugs hasn't happened, despite decades of war waged on it.” It is, he believes, unjust: “Why is it that people can buy a bottle of rum or a bottle of wine … but you can't do that for cannabis?”
In the Czech Republic, the official responsible for drug policy is Jindrich Voboril. As a teenager on the streets of communist-controlled Czechoslovakia, Voboril was guzzling opiates and amphetamines and was, he told me, a “hardcore experimenter” with almost any substance he could find.
“I was growing up on the streets, so I was a typical street kid,” he says. He was trying to escape an abusive home life where his father was an alcoholic, and a public life dominated by communist tyranny. “I was on the path of developing a serious drug problem,” he says, and before long, he was watching his friends die of overdoses or suicides.
One thing that pulled Voboril away from addiction was his discovery of the democratic resistance. When he became an activist in the Czech underground he felt a new sense of meaning and purpose, and it saved him.
Soon after the dictatorship fell, he set up the first major drug treatment program in the Czech Republic. He wanted to create practical policies that would help addicts find purpose and save people like his friends — only to find compassionate policies were discouraged, or outright banned, by the global drug war, which is built instead on punishment. The drug war, it seemed to him, was based on ideology, not results, just like the communist system he had fought successfully to overthrow. If you put pledges for a “drug-free world” in a different font, he says, it could be a Stalinist slogan.
He believes that in the real world, addicts are mostly people with mental health problems like depression, or people trapped in terrible environments. Punishing them only makes the problem worse. Accordingly he wants to see a global transfer of resources — from punishing addicts to helping them turn their lives around. Such alternatives work.
In the 15 years since Portugal decided to decriminalize drug use and invest instead in treatment and prevention services, use of injected drugs has fallen by 50%. Since Switzerland legalized heroin for addicts more than a decade ago, nobody has died of anoverdose on legal heroin.
A key figure in shaping Colombia's strategy at the upcoming U.N. conference is Maricio Rodriguez, an economist and diplomat. The drug war, he told me in Cartagena, is “the worst tragedy we have ever lived in, in Colombia and probably all of Latin America.” The combined death toll from the Latin American drug war exceeds even the war in Syria. “Every day that goes by is a day in which we are losing hundreds of people and we are losing hundreds of millions of dollars,” he explains.
Like most Colombians, he has relatives who were murdered when narco-traffickers were taking over the country. “Everybody has a story,” he says.
To explain why this carnage is happening, Rodriguez cited the late Nobel Prize-winning U.S. economist Milton Friedman, who grew up in Chicago under alcohol prohibition, and learned there what happens if you ban a popular substance. It doesn't matter whether the government targets whiskey or cocaine; a ban forces legal businesses out of the market — and armed criminal gangs take it over. They then go to war to control the trade. But once the prohibition ends, so does the violence. (Ask yourself: Where are the violent alcohol dealers today?)
Ranged against reform-minded countries at the U.N. conference will be governments that want to maintain or even intensify the global war, including Russia, Cuba, Saudi Arabia and China. Although the U.S. has historically been the most hard-line country, this time, its representatives will arrive at the conference in breach of U.N. drug treaties. The drug laws require a war on cannabis, but four U.S. states and the District of Columbia have now fully legalized the drug. Nobody knows what the result of this U.N. meeting will be, but nobody will ever be able to say again that the world is united behind the idea of a drug war.
Voboril, the Czech Republic's street user turned government minister, told me he is itching to tell the U.N. a simple truth: “This is reality: This is hundreds of thousands of people dying … for one simple reason — some governments just don't want to change. Nothing else.”

sabato 13 febbraio 2016

‘Cannabis clubs’ may be opening in four Swiss cities

Zurich, Basel, Bern and Geneva have all agreed to launch pilot clubs




"Cannabis clubs" allowing members to use the drug without facing a penalty are reportedly set to open in four Swiss cities.

Zurich, Basel, Bern and Geneva have all agreed to launch pilot clubs, which have allegedly been in discussion for sometime, local broadcaster SRF reports.

Representatives from the cities met in Bern on Thursday to discuss how to regulate the sale of cannabis, which is illegal to possess in Switzerland.

If the project is accepted up to 2,000 people will be able to legally use cannabis in the venues - a small share of the 500,000 people who smoke marijuana in Switzerland despite the threat of prison time and fines, The Local reports.

The projects are proposed to run over four years and will be scientifically monitored, SRF said. 

Implementation of the clubs, however, is still subject to approval by cantonal governments and the federal office of public health.

Reports of so-called "clubs" offering “state-certified” cannabis for personal use have been circulating since 2014.

It has previously been suggested the venues would be adult-only and called “associations of cannabis users”, according to the Local.

At present cannabis bought illegally on the “black market” cannot be taxed by the state, Snadro Cattacin, sociology professor at the University of Geneva an Geneva representatives told SFR. Neither can the government place controls on cannabis products or conduct proper prevention programmes - problems the proposed clubs hope to counter.

According to previous reports, other benefits of the proposed scheme include greater control of elements such as the level of THC, an active ingredient in cannabis, and the use of pesticides.

The proposed pilot plan would also authorise the controlled use of cannabis for young people and adults suffering from problems linked to the drug.

The use and possession of cannabis remains illegal in Switzerland, although enforcement differs widely across the country.

According to the Federal Law on Drugs in Switzerland, production, culture, use and possession of cannabis is punishable by up to three years in prison.

The government liberalised its policies with a law that took effect in October 2013 making the possession of small amounts of cannabis punishable by a set fine of 100 Swiss francs.

The change aimed to reduce the 30,000 or so cannabis-related cases clogging Swiss courts annually.

domenica 26 gennaio 2014

MONDO - Legalizzazione cannabis. Intervento del presidente colombiano al Forum di Davos

Come spiegare ai contadini colombiani che coltivare la droga e' illegale quando in altri Paesi viene legalizzata: il presidente colombiano Juan Manuel Santos ha presentato questo paradosso davanti al Forum mondiale economico di Davos, in Svizzera, ed ha ipotizzato un coordinamento internazionale.
“Come posso dire al contadino che coltiva la marijuana nelle montagne della Colombia che dovra' andare in prigione, quando fumare della marijuana e' legale negli Stati del Colorado e di Washington?” in Usa -ha dichiarato Santos nell'ambito di un dibattito sulle droghe in presenza dei responsabili politici ed economici riuniti a Davos.
“Dobbiamo affrontare questo problema a livello internazionale perche' altrimenti lo dovremo spostare da un luogo ad un altro”.
Santos ha anche ricordato che l'Organizzazione degli Stati Americani (OEA), che raggruppa tutti i Paesi del continente con l'eccezione di Cuba, ha dato mandato per esaminare a fondo la questione della legalizzazione in un contesto di lotta al narcotraffico.
L'OEA, nel 2012, aveva approvato un documento in cui rilevava che i metodi tradizionali di repressione dei cartelli della droga, tipici della lotta messa in atto dagli Usa, non avevano dato i risultati sperati. Un mezzo efficace, secondo il presidente colombiano, e' la confisca dei beni dei baroni della droga, ma “il segreto bancario e' un ostacolo”. A maggio del 2013 l'OEA ha pubblicato un rapporto in cui invita a studiare una eventuale legalizzazione della cannabis, come contrattacco al traffico, iniziativa sostenuta notoriamente dall'ex-presidente messicano Vicente Fox (destra).
Per Santos, prima di prendere una decisione sulla legalizzazione, conviene studiare tutti gli aspetti, inclusi quelli di sanita' pubblica, perche' “la marijuana e' diversa dalla cocaina, e la cocaina e' diversa dall'eroina”.
Anche il presidente dell'Equador, Rafael Correa, in una conferenza stampa a Quito questa settimana, ha anch'egli perorato “una discussione piu' approfondita”.
Secondo le Nazioni Unite, piu' del 90% della cocaina consumata in Usa, transita dal Messico e dall'America Centrale, una delle regioni piu' violente al mondo.

MONDO - Legalizzazione cannabis. Intervento del presidente colombiano al Forum di Davos

Archivio blog